DramaFever123
:التـــرجــمـة حــصــريــه لـموقـع DramaFever123.blogspot.com
[الـحـلـــ 7 ـــقــة]
إذن, هل تودين الخروج معي؟
مـــاذا؟
فلتخرجي معي
هذا ليس سؤالاً مندفعاً من جــانبي
لا أريد أن أفقدكِ هذه المرة
مهلاً
!يــا إلهي
أنت... إعترفت لي وقلت بـأنك ...أحببتني عندما كنت صغيرة ايضاً
يبدو أنك لا تزال غير قادر على إصلاح هذه العادة السيئة لديك
الأولويه للأشياء المهمه
الجو بارد الآن, لذلك أريد العودة للمنزل وغسل وجهي
عليك الذهاب إلى المنزل ايضاً
تعرف طريقك إلى المنزل, صحيح؟
ســأذهب, حسناً؟
!ســأتصل بكِ
لا تجرؤي على تجنبي لأنك تشعرين بالحرج, حسناً؟
إنها دافئة للغايه
لا يمكنك الوصول إلى هذا المتصل أترك رساله بعد سماع الصافرة
[مين هو]
إذن, مــاذا ستفعلين بشـأن السيد 88؟
!بهذا المُعدل سينتهي بكِ الأمر بخسارته
صحيح؟
من المفاجئ كفايه أن تكوني حبه الأول
لكنه لم يتمكن من نسيان أمرك لـ 16 عــامــاً؟
!هذا غير طبيعي بالتأكيد
أخبرتكِ أن إحراز 88 نقطة
!هو أمر صعب بالنسبة للرجال الآسيوين
!من الأفضل لكِ أن تنتزعيه بينما لا يزال فاقداً لـصوابه
مــاذا جرى لك؟
أتريد القتال؟
!حسناً, هيا بنا
[أمــــي]
أجــل, أمي؟ - أجـــل, مهلاً -
مين هو لا يُجيب على إتصالاتي
أعتقد أن مين هو مشغول بما أنه مسؤول عن مشروع ضخم في العمل
رحل عمل في الخارج
أجــل, أمي. أعتقد أنه ذهب في رحلة عمل إلى الخارج
أمــي, حــان وقتُ العمل الآن
!حسناً, ســأتصل لاحقاً
حسناً
لكم من الوقت ستخفين تلك الحقيقة عن والدتكِ؟
!فقط أحضري السيد 88, وأخبريها أنه صديقكِ الجديد
لا تجرؤ على قول كلمة لأمي
!سيدي - أجـــل؟ -
B&E لقد تلقينا بلاغاً للتو من
حسناً هيا بنا
لنسرع بالذهاب
[آنسه سيو يوري]
من أنت؟
لم يسبق لي أن رأيتك من قبل
مــا الذي أحضرك إلى هنا؟
,آوه, لا شيء كنت أحــاول العثور على منزل صديق
لكن يبدو أنني في المكان الخطأ
سيدتي
!أنت الشاب من المقهى
أتعرفين ذلك الرجل الذي غــادر للتو؟
كــلا, لقد قــال أنه يبحث عن منزل صديقٌ له
أيّ شقه؟ - لا أعرف -
!إلى اللقاء الآن
أجــل, مرحباً؟
أهذه الآنسة سيو يوري؟
أجــل, أنــا سيو يوري وأنت؟
لا شيء
مرحباً؟ مرحباً؟
مــا كان ذلك؟
ســأل مــا إذا كنت سيو يوري .و أغلق
مـــاذا... هذا لا يُريحني
هيا بنا
لا ارى شيءً غير مألوف
هــل بحثت في غرفة التخزين و الفناء ايضاً؟
أجـــل
إذن, بناءً على مــا قُلتيه
لقد أعتقدتِ ان الروح التي تستحضرينها قد ظهرت لكن الأمر لم يكن كذلك
B&E لذا قمت بالتبليغ عن هذا بإعتباره
كنت أصلي هنا عندما شعرت بشيءً مــا
شعرت أن تلك الروح قد أتت
الروح التي إستحضرتيها؟
...لكن حينها
الهاله التي شعرت بها كــانت مبتذله وغير لائقه لذا عرفت أنها من البشر
...لهذا تركت الغرفه
نظرت حولي, هكذا
بعدها, خرج شيءٌ مــا من هناك
!و خرج من هذا الإتجاه
هل تمكنتي من رؤية وجوههم؟
...هل يصادف أنهما
يبدوان بهذا الشكل؟
[مطلوب بتهمة الإعتداء الجنسي]
عيني الثالثه قويةٌ جداً
لكن رؤيتي ليس جيده
أكــانت رائحتهم مميزة؟ أو لهم صوتٌ مميز؟
مهلاً لحظة
لقد ضربته بهذه
هل تعتقدان أن بإمكانكم أخذ الحمض النووي منه؟
مهلاً لحظة
[لا تُجيبي]
إذن, خرجتِ من الغرفة وكنتِ تبحثين حولك
و ضربتِ الشخص الذي خرج من هناك بهذا
ولكنه هرب, صحيح؟
ليس هكذا
هكذا
أجـــل, فهمت
سنأخذ هذه, أجــل
يرجى وضعها هنا
إن تذكرتِ وجهه أو أيّ صفات مميزة له فأتصلي بنا
ســأفعل هذا
لقد قالت نفس الشيء قبل أسبوعين ايضاً
أخبرتكِ أنها كانت هي
أليست تلك المرة الأولى؟
هل قالت أنها ضربته بسكينها في السابق؟
كـــلا
يراودني شعورٌ غريب بخصوص هذه القضيه
الشامان العذراء هي من يجب أن تشعر بالغرابه, ليس أنتِ
بخصوص الشامان العذراء
هل هذا يعني أن الشامانات عذارى أم أنها هي فقط كذلك؟
لا تكن سخيفاً
و ركز فقط على القضايا التي نقوم بالتحقيق فيها
ألا تعرف مدى أهمية التحقيق الأولي؟
لماذا يستمر بالإتصال بي بحق الجحيم؟
[كيم جون وو]
!هذا الصوت مُزعجــاً للغايه
أجـــل, جين وو؟
أيّ خُطط؟
...حسناً, ليس لديّ, لكن
حسناً, فهمت
أراك لاحقاً
مــاذا سـأقول عندما ألتقي به؟
لا يمكنني تجنب الأمر فحسب, ايضاً
يــا إلهي, مــاذا أفعل؟
ركزي فقط على القضايا عندما تقومين بالتحقيق
و ركز على القيادة عندما تقود
أنـــا أفعل, حسناً؟
ليلة سعيدة سيدي - حسناً -
مــاذا, هل ستغادر بالفعل؟
أجـــل
لنتحدث قليلاً أجــل
للحظة واحدة, حسناً؟ تفضل للداخل
نتحدث بخصوص مــاذا؟
!أجلس فقط
لا شيء حقاً
أردت فقط أن أسألك عن عرض شركة سونهوا للأدوات الكهربائيه
مــاذا ستفعل بشأنها؟
لقد أخبرتك
لستُ مهتماً بالعمل مع معدات المنزل
أقصد, ألقِ نظرة فقط على الغسالات
التي تستخدم التسجيل الصوتي أو الأوامر الصوتيه المباشرة لتشغيل الأجهزة
المزودة بالفعل بالتكنولوجيا
و فوق كل هذا, لستُ مهتماً بهم
فهمت, حسناً
ســأذهب الآن - إنتظر -
أتريد كوباً من القهوة؟
لــمــاذا؟
هل سيأتي شخصٌ مــا؟
!حسناً, المدير هـــان
أخبرتني أنها ترغب بالتحدث معك عن رحلة العمل
أنت تحب تلك المرأة, صحيح؟
مــا نوع ذلك الجنون؟
لماذا تصبح هكذا عندما يتعلق الأمر بها؟
مهلاً, ألا تعلم مدى أهمية المستثمرين؟ مــاذا لو لم نحصل على المــال؟
لن نكون قــادرين على إبتكار أي منتجات جديدة أو أي شيء آخر
بفضل المال الخاص بالأشخاص أمثلها
بإمكان منتجاتنا أن تكون كـ ملح ونور للأرض
علينا أن نكون شــاكرين
بالطبع, لقد تحملت كبدي ومرارتي الكثير
مهلاً, هــا هي هنا
الشخص الذي علينا أن نكون ممتنين له
مــرحباً
تفضلي بالجلوس
لمَ لن تذهب في رحلة العمل؟
إن كنت تحاول الحصول على الكثير من المال من جيب شخصٌ آخر
فعليك على الأقل أن تثبت لهم أنك تستحق هذ المــال الكثير, سيد آوه سو
أنــا متأكد من أن المشروع الذي طورناه
يتحدث بشكل أكثر من كــافٍ عن قيمتنا
بالإضافة إلى ذلك
سمعت أن لدينا الكثير من المستثمرين غيركِ, إيتها المديرة هــان
هل تعتقد أن أولائك الناس سيتعاونون معك
إن قمنا بسحب دعمنا؟
شــاهدي فقط وستكتشفين قريباً
هل سنواصل هذا الحديث على العشاء؟
بالطبع, لو أردت هذا
حسناً - لديّ موعد مسبق -
!آوه سو
مــا كــان ذلك؟
تحرك
دع نونا تريك مهاراتها, حسناً؟
شــاهد
مـــا يهم هو سرعتك
1, 2, 3, 4!
!أنت جيده حقاً مــا كــان ذلك؟
!حسناً, التالي
و لقد إحتجت إلى مساعدتي ايضاً
!سنتيميتر واحد
يـــا للعار
كيف لم أنجح؟
هل أنت واثق من أنك مُعلم تربيه بدنيه؟
لمَ أنت سيء جداً في هذا؟
أنــا حقاً جيد في جميع الألعاب الآخرى
لكن اللعبه الوحيدة السيء فيها هي البولينغ
غير معقول
لماذا دخلت في تحالف البولينغ, إذن؟
ولما لا؟ من الرائع أن تعيد شحن طــاقتك عن طريق تحطيم أخشاب البولينغ تلك
حسناً, لقد فعلتها, أجل
لكنك فـاشل في البولينج, لهذا شعرت أن هذا فقط يجعلك متوتراً أكثير
هل ستقومين بإغاظتي هكذا؟
مهلاً, فقط إنتظري شهر واحد, اتفقنا؟
!ســأصبح لاعب بولينج مُذهل جداً, سترين هذا
جين وو
كنت سعيدةً اليوم بفضلك
لذلك ســأعطيك فرصة
...أنت تعلم, بالنسبةِ لي
تــأتي أمي و سو جونغ في المقام الأول
عوضاً من الذهاب في مواعيد مع حبيبي
عليّ الذهاب لرؤية أمي مع سو جونغ
لذا حتى و إن تم إحتجازك في المشفى لأنك مريض
علي التحقق من سلامة أمي وسو جونغ أولاً
لذا إن كنت ستواعدني, عليك أن تكون مستعداً للتعامل مع كل هذا
...لهذا
ســأمنحك فرصة
فرصة لتسأل نفسك كيف ستشعر حقاً تجاه هذا الأمر
...إن كــانت هذه هي المشكله الوحيده
ســأعطيكِ فرصة ايضاً
فرصة لــمواعدة شــاب لن يكون غير نــاضج
....و متذمر لأنه ليس الأول
لكنه شاب يتعاطف معكِ ويتمسك بكِ بقوة
...لديكِ شــاب كهذا
أمــامكِ تماماً
ســأوصلكِ للمنزل
لا داعي لهذا, فأنا أسكن في الإتجاه المُعاكس
كـــلا, ســأفعل مــا أريده
إتبعيني
!مهلاً
[أمــــي]
مــرحباً؟
!أمـــي
لقد أصيبت والدتكِ بالإغماء
مـــاذا؟ أمـــي مـــاذا؟
هــل أمي بخير؟
!أجـــل, ســآتي فوراً
...أمــــي
من فضلكِ أعتني بأمــي جيداً
أجـــل
مـــاذا حدث لــوالدتكِ؟
لقد فقدت الوعي مـــاذا أفعل؟
!تـــاكسي
عُودي إلى الرصيف هذا خطر
ســأفعل ذلك
أعتقد أنه سيكون أسرع بالنسبة لي أن أستقل سيارتي
أيمكنك فعل ذلك؟
إن تمكنتِ من إيقاف تــاكسي قبل وصولي, فأستقليها
حـسناً
ستكون والدتكِ بخير
لا تقلقي
شكراً لك
ســأعود
أصعدي الآن
!قُلت لكِ, إصعدي
يمكنك إيصالي لأقرب محطة حــافلات
هــنـا - حسناً -
شكرا على التوصيله
أمـــي
أنتِ هنا, سيدتي؟
هل أمـــي بخير؟
لقد عالجناها من خلال أنبوب
...إن بنيتها الجسديه ضعيفه للغايه, لذا
هل ذهبت لمكان مــا؟
لم تذكر أي شيء حيال الأمر عندما اتصلت بها في الصباح
لقد أخبرتني الممرضه يــانغ إنها ذهبت للقاء إبنها في القانون
أمـــي
ألا زلت هنا؟
هل والدتكِ بخير؟
أعتقد ان حــالتها قد إستقرت
هذا مُطئن
و أنتِ... هل أنتِ بخير؟
بالطبع
عليّ حماية أمي, لذا بالطبع ســأكون بخير
ســأرد لك صنيعك بأي طريقة ممكنه فور عودتنا إلى سيؤول
لا حــاجة لذلك
ولهذا, إن إجــابتي ايضاً "لا حــاجة لذلك"
أجـــل
ســأذهب لشراء بعض العصيدة لأمي
إنها تُحب عصيدة الصنوبر
الوداع إذن
[العصيدة الشهيه]
[حب العصيدة]
اللعنه, العصيدة
هذا ليس متجر العصيدة
إن متجر العصيدة بهذا الحي أقرب
....لقد تمكن من العثور على واحد, ولكن
لا أعلم مــا إن كــانت عصيدتهم شهيه
إن الطقس بــارد, لمَ لا تدخلين وتحظين ببعض الدفء؟
...لمَ
فقدت والدتكِ الوعي فجأةً؟
...إنها غلطتي
...فقدانها للوعي اليوم
و مرضها ايضاً
و كــل شيء
كــان والدي شرطياً ايضاً
...كـــان ذاك اليوم يوم عيد ميلادي, ولكنه
وعدني بذلك اليوم أنه سيُقطع الكعكه معي ومن ثم قــال أنه لا يمكنه المجيء
...أخبرته أنه إن بُعثت مجدداً
لن أولد كــأبنتك مجدداً
ليس كمــا لو أن عيد ميلادي بهذه الأهميه
لا أعلم لمَ تصرفت بذلك الشكل في ذلك اليوم
أعطني واحدة من هذه رجاءً
!اللعنه
!مهلاً !أنت
...لمَ, إيها الـ
..أنت, أنت - !دعني -
....مهلاً - من أنت بحق الجحيم؟ -
!سيدي - !سُحقاً -
!أهربوا
...لو كــان والدي بالعمل ذلك اليوم
...لو لم يذهب من ذلك الشارع
...كــان ليكون برفقتي الآن
و أمــي, و سو جونغ
هل تعلم
مــاذا كــانت آخر كلمات أبـــي؟
"لم يتأذى أحد"
...على الرغم من أن المطاف إنتهى به بهذا الشكل بسبب أولئك الرجــال
على الرغم من أن الرجل الذي أنقذه والدي
شعر بالذعر و هرب
لمَ كــان قلقاً حياله حتى؟
لم يكن عليّ ذكر الأمر
ســأعود لأمــي
...أنــا
...بدأت أفهم أخيراً
...سبب
..تعاطفكِ مع الناس
...و القطط المشردة
و حتى النباتات التي ألقو بها أصحابها
كنتِ تعيشين حياتكِ من خلال رغبات والدكِ الآخيرة
و حقيقة أنكِ أصبحتِ شرطيه مرتبطة بهذا الأمر ايضاً
...إن كنت في مكانك
...كنت لأشعر بالذنب
..و الإستياء
طوال حياتي
أنتِ مُذهله حقاً, آنسه يوري
...لم أخبر أحد هذا من قبل
لذلك أتسأل لمَ أخبرتك؟
كنت على وشك الشعور بالندم
ولكن, شكراً لك
...لقد جعلتني أشعر
بتحسن كبير
إنهُ وسيم للغايه
!جدتي
تعالي لتناول الطعام
من يكون؟
المعذرة
لمَ تنام هنا؟ الطقس بــارد
أتشعرين بتحسن؟
من أنت؟
...حسناً... أنـــا
...أنــا صديق للآنسة سيو يوري حسنا, لستُ صديقاً بالضبط
أنــا فقط شخص يعيش في نفس الحي
مـــرحباً
أجـــل
ســأحضر لكِ بعض المــيــاه
شــكراً لك
إيها الوغد الشرير
يوري
!يوري
!يوري - أجـــل؟ -
أجـــل
!أمـــي !أمــــي
هل أنتِ بخير؟
لمَ إلتقيتِ بذلك الوغد؟
!كنت أنوي إخباركِ بالأمر هذا الأسبوع
!كــان يجب أن تخبريني أقرب من ذلك
بسببكِ لقد قطعت كل ذلك الطريق إلى سيؤول
!وإستنشقت الكثير من الهواء المُلوث
أنتِ المُخطئة, لذلك لمَ أنتِ غــاضبة؟
لقد حصلت على حبيب أكثر وســامه
ويملك شخصية رائعه ! و أكثر مهارة منه
لذلك لا تقلقي حيــالي يــاأمي, حسناً؟
...إذن, تعرضتما للقاء مصيري
في الحي, لقد فهمت
مــا الذي على وجهك؟
هنا, هنا
مـــاذا تقصدين؟
أعتقد أن الجدة كــانت تمزح معك
إنها تفعل ذلك مع كل الأشخاص الجميلين الذين تلتقي بهم
,عندما أتيت إلى هنا للمرة الأولى قــامت بالرسم على وجهي عدة مرات
لكنها لم ترسم على وجه إبنتاي
إبنتكِ هنا الآن, حسناً؟
هل معصمكِ يؤلمكِ, سيدتي؟
لقد لاحظت هذا من قبل عندما كنتِ تشربين الماء
يبدو أنه قد إلتوى
!مـــاذا؟ أين !دعيني أرى
هل يؤلمكِ؟
هل يؤلمكِ عندما أحركه هكذا؟
!حسناً, بالطبع سيؤلمني إن كنتي تحركينه بهذه القوة
ربما أُصبتِ عندما فقدتِ وعيكِ
لذا عليكِ إجراء أشعة سينيه
سيكون الأمر أسوأ إن إنتظرنا وإتضح أنه أمراً خطيراً
أجـــل أمي, لنجري أشعه عليه
هذا الشخص ليس طبيباً, ولكنه مُحترف
حتى أنه عــالج كــاحلي
..حسناً, كــان هذا - لنذهب الآن -
حسناً؟ - بالطبع, بالطبع -
سنعود, إذن
يـــا إلهي, لمَ توجب عليكِ الذهاب و التعرض للأذى؟
آوه سو
إن والدة صديقي مريضة
لذا ذهبت للمشفى مع صديقي
إذن؟
إن جدي... لا يُجيب
أيمكنك إخباره شيءٌ من أجلي؟
أنت برفقة إمرأة الآن, أليس كذلك؟
مـــاذا... مــاذا تعني بإمرأة؟
!يـــا إلهي
...حسناً
...مـــا أحــاول قوله هو
أنه يبدو أنك تكذب
أليس كذلك؟
أولاً, أنت لا تملك أيّ أصدقاء
صحيح؟ ثــانياً
حسناً, لنقل أنك تملك صديقاً
لكن, مــاذا؟ أنت برفقة صديقك لأن والدته مريضة؟
أنت؟
منذ متى وأنت شخص قد يفعل هذا؟
على أي حــال, ســأخبر جدي
أن آوه سو قضى الليله مع إمرأة لأول مرة في حياته
!مهلاً, مهلاً, مهلاً
!جـــانـــاه
!جـــانــاه
[أحـــمــق]
أجـــل, مـــاذا؟
أين أنت؟ !يجب أن تكون هنا الآن
مـــاذا؟ أين؟
!لقد قُلت أنك ستساعدني !أسرع وتعال إلى هنا
!أولئك الحمقى
بربك, جـــانــاه
إذن, مــا الذي علي فعله بالضبط؟
عندما تتوقف تشيري من شعورها بالغضب تجاهي
!يمكنك قول بعض الأمور الجيدة عني
لا يمكنني, لا يمكنني الكذب عندما أكذب, يكون الأمر واضحاً
مــاذا قلت؟
إذن, كيف تقوم بإغواء جميع النساء؟
%بالحقيقة, 100
أجــل - أرني وجهك المخادع -
أحسنت, تجيد التمثيل حقاً
!قم بهذا هكذا لحظة واحدة
جــانــاه
مـــاذا؟ - !أنظر فحسب -
...مـــاذا تريد
!أصمت إيها الوغد - مــا هذا؟ -
!إنهم مريضون - إلتزم الهدوء -
مـــا هذا؟
!ســـاعدني
تشيري
يتصرف عزيزي بوك يي بشكل غريب
هو عادةً لا يتصرف بهذه السرعه
و لكنه كــان يتحرك بسرعة شديدة في الأيام الماضيه
مــا خطبه؟
يبدو بخير تماماً, رغم ذلك
و هذا جو سون
هل تشعر الأسماك بالعطش ايضاً؟
....و هذه مجموعة من صغار الفراخ أطلق عليها إسم "بيونغ دون" و
إن قوامه رائع للغايه
وداعاً, إيها الوصي
!لقد أخبرتك أنني لا اُجيد الكذب
أخرج كل هذا من هنا
إن الطقس بــارد, لذا إرتدي هذا
لقد حبكته بنفسي
كــلا, لا بأس
إن كــان لابأس حقاً, فعليك إرتداءه
...ايضاً
تفضل بعض الواقايات
هل وصلتِ إلى هناك بأمان؟ كيف حــال والدتكِ؟
إتصلي بي فور شحن هــاتفكِ, أشعر بالقلق حيالك
[كيم جون وو]
جين وو
لم أتمكن من الوصول إليكِ
آسفه, كنتَ قلقاً, أليس كذلك؟
بالطبع كنت كذلك
كيف حــال والدتكِ؟ أهي بخير؟
أعتقد انها أفضل الآن
أنـــا في طريقي إلى سيؤول الآن
ســأُرسل سيارة أجرة لكِ, إستقليها للعودة
!كـــلا, ليس عليك فعل هذا
أنـــا... أستقل الحافله أجـــل, لقد إستقليت الحــافله
لا أستطيع حتى... أن أنزل الآن
ســأعاود الإتصال بك مُجدداً حينا أصل إلى سيؤول
حسناً
حسناً, لقد قال أنه سيرسل لي سيارة اجرة ...لذلك قبل أن اعرف, أنــا
أنت لم تشعر بالإهانه, أليس كذلك؟
إن كــان إستقلال سيارة الأجرة أكثر راحة لكِ
ســأقوم بإنزالكِ في أي مكان في المنتصف
إذن انت تشعر بالإهانه
سو جونغ, تعالي إلى هنا
إجلسي
لقد تلقيت للتو خبراً, أن والدتكِ على مــايرام
لذا لا تبكي
أعلم ذلك ايضاً
لقد تحدثت مع امي على الهاتف
لابد أنكِ كنتِ خــائفه, صحيح؟
!اللعنه
لمَ قــامت أختي بمواعدة مثل ذلك النذل؟
ســـأنتقم منه
ســأجعله يدفع الثمن 100 مرة, بل 1000 مرة لجعل أمي تمرض
سترهقين نفسكِ فحسب لا تبكي
حسناً, سيد كيم
لم تجمع أختي شتات نفسها بعد !و رغم ذلك حصلت عل حبيب آخر
حتى أنه ذهب معها إلى المشفى وقضيا الليلة سوياً
أختي هي المشكلة هــنــا
مــن؟
بالإعتماد على مــا سمعته, هو بالتحديد مــا أعتقده أنا
إنه يعمل بدوام جزئي في المقهى
علمت ذلك من اللحظة التي إحتضنها من الخلف في ذلك الزقاق
حتى إنه آتى ليأخذها من غرفة الطوارئ ايضاً
لقد قامت بحياكه هذا من أجلي في الأساس
لماذا انتِ هكذا؟ لقد أعطته لي
مــاذا, ألا يمكنك حتى تقبل المُزاح؟
ألم تري؟
لقد قامت بوضعه عليّ
إنه يلائمك كثيراً
لم تجمع أختي شتات نفسها بعد !و رغم ذلك حصلت عل حبيب آخر
حتى أنه ذهب معها إلى المشفى وقضيا الليلة سوياً
هل ستذهبين إلى العمل مباشرة؟
كـــلا, لدي بعض الأعمال لأهتم بها
أتريدين مني إنتظاركِ؟
أنت لطيف معي للغايه, لأن أمي مريضة
عليك الذهاب
تفضل
هذا هو ملف أمــي الطبي
أعطه إلى الرئيس من أجلي
قــال الرئيس للتو أنه سيتحمل المسؤوليه ويقوم بنقلك
أعتقد انه يعرف شخصاً هناك
فهمت
!سنباي
أجـــل؟
مــاذا ســأفعل؟ !سيتم نقل الضابطة سيو
من الذي ســأسخر منه لاحقاً؟
هل سيتم نقلكِ, سنباي؟
مــاذا عني إذن؟
!أنتِ مُعلمتي
مــا خطبكما؟
إضطررت أن أحصل على ملف أمــي الطبي حتى لا يقوموا بنقلي
بربكِ, إيتها الضابطة سيو
!سنباي
أنتما تبالغان كثيراً
ســأذهب الآن عودا للعمل
عُد إلى العمل
!اتصلي بي
ألا يكفي هذا؟
حسناً, لا يهم
لقد قمت بإخباره الكثير من الأشياء الغريبه و رغم هذا لا يزال يتصرف كما لو أنه حبيبي
هل المقهى مُغلق؟
هل أنت نــائم؟
,لقد رأيت اللافته في الخارج ....لكن البوابه كــانت مفتوحة, لذا
ســأغــادر قريباً
أردت فقط أن أعطيك هذا
إنه لمساعدتك في دفع ثمن البنزين و الأشياء الآخرى
إنه ليس بالكثير
إن كــان إعطاؤكِ لي هذا سيشعركِ بالتحسن, فسأقبله
فلتنل قسطاً من الراحة
مهلاً
إن حدث شيءٌ كهذا مُجدداً
تعالي إليّ
لا تذهبي للطرقات
ســأقوم بإيصالكِ, لذا فلتأتي إليّ
كـــلا
لن أفعل ذلك
...إن واصلت الإعتماد على الأشخاص
...حينها, لاحقاً
عندما لا يكون أحد هناك سيصبح الأمر أصعب بكثير
"امض قُدماً بمفردك, كـ قرن وحيد القرن"
أجـــل
سيتم نقلي قريباً حيث توجد أمي
آمل ألا يحدث شيء حتى ذلك اللحين
يتم نقلك؟
أجـــل
مـــا الذي تفعله؟
لم يكن أنـــا
هل فعلت هذا؟
لم يكن أنــا
هو من فعلها
هل أنت طفل؟
لمَ تلعب بأشياء كهذه؟
لمَ تصرخ في وجهي؟ !أنت لست جدي
مــا خطب مظهرك الغريب هذا؟
كُـــن حذراً
يــا إلهي
لا يمكنكِ أن تتجمدي حتى الموت, حسناً؟
يمكنكِ فعل ذلك, صحيح؟
شكراً لك
لقد جعلتني أشعر
بتحسن كبير
!كـــلا
[أمــــي]
الهاتف الذي تحاول الإتصال به مُغلق
مــرحباً؟
كيف حــال والدتي؟
لقد فقدت وعيها مُجدداً
إن حدث شيءٌ كهذا مُجدداً
تعالي إليّ
لا تذهبي للطرقات
ســأقوم بإيصالكِ, لذا تعالي إلي
!المعذرة !المعذرة
المعذرة, هل أنت بالداخل؟
!المعذرة !المعذرة, ســاعدني رجــاءً
!ســـاعدني رجاءً
!المعذرة
:التـــرجــمـة حــصــريــه لـموقـع DramaFever123.blogspot.com
[ذلك الرجل آوه سو | دائم الخضرة]
مـــاذا قــال الطبيب؟
...هل أعــاني
من مرض خطير؟
إذن, هل ستعيش أمــي إن أجرت تلك الجراحة؟
إيها الطبيب
أرجوك أنقذ أمـــي مهما كلف الأمر
مهما كلف الأمر
...إن فقدت أمي ايضاً
لن أتمكن من تحمل الأمر